
VA 550-用于流量测量的热式质量流量传感器
插入式传感器适用于要求苛刻的工业应用,经 ATEX + IECEx 认证可用于防爆区域,经 DVGW 认证可用于天然气。
一览:CS INSTRUMENTS 的热式质量流量计无需活动测量部件即可测量天然气消耗量,并直接输出标准体积流量——适用于消耗监测、成本中心及能源管理。 VA 550 和 VA 570 根据具体型号,可提供符合 ATEX/IECEx 认证或 DVGW 认证的天然气(最高 16 bar)版本。
在工业天然气管网中,通常使用涡轮式气表、活塞式气表和量气计;用户有时统称为叶轮式气表。 当低流量无法准确测量、运动测量部件需要维护或缺少数字消耗数据时,天然气热式质量流量传感器便值得考虑作为替代方案。
涡轮式和旋转活塞式燃气表的工作原理——及其局限性。在涡轮式燃气表中,气流冲击机械支承的涡轮并使其旋转; 转速与流速成正比,并通过已知的管道横截面积换算为体积流量。在旋转活塞式燃气表中,压差驱动测量室内的转子,每个转子封装一个精确定义的气体量并将其输送至用户端。 机械式燃气表的有效测量范围在很大程度上取决于结构类型、尺寸、工作压力和具体型号:简单的量式燃气表的工作动态范围通常远小于热式传感器。
这两种结构类型因原理所限,其局限性在于活动部件: 轴承会因污垢或磨损而老化,从而导致测量偏差;超过测量范围可能会造成轴承损坏;某些轴承需要定期润滑——这一点在实际操作中很容易被忽视;当气体受到污染时,会产生更大的偏差,而且几乎无法进行清洁; 而旋转活塞式燃气表还存在因结构设计导致的压力损失。
| 标准 | 涡轮式流量计 / 量子计 | 热式质量流量计 |
| 测量参数 | 通常为工作体积 | 质量流量,据此计算标准体积流量(例如根据 DIN 1343 标准,1013.25 mbar;0°C) |
| 运动部件 | 有 | 否 |
| 低流量 | 取决于结构类型 | 可实现高动态范围(最高达1:1000) |
| 压降 | 高 | 可忽略不计 |
| 标准体积 | 需使用体积转换器并进行压力和温度补偿 | 在参数设置正确的情况下直接 |
| 数字集成 | 取决于设备 | 根据型号不同,支持 Modbus TCP、Modbus RTU、M-Bus、IO-Link、HART 等协议 |
| 大型管线的改造 | 较为费时 | 可采用插入式传感器 |
测量部分负荷和峰值:VA 550 和 VA 570 提供高达 1:1000 的测量范围。实际最小和最大流量(Qmin/Qmax)仍是决定性因素。 对于 VA 550 和 VA 570,可根据应用需求选择相应的测量范围(低速、标准、最大和高速)。 热式测量原理的其他优势包括:压力损失微乎其微,且能检测极微小的消耗量:VA 550 和 VA 570 经常被应用于大管径且气体消耗量较低的场合,而在这些情况下,机械式燃气表往往已达到其性能极限。
避免转子磨损:热式原理通过加热传感器散发的热量进行测量——无需转子轴承,且附加压降极小。 传感器(加热器和温度传感器)专为严苛的工业环境设计,并安装在纤薄坚固的不锈钢管内:无轴承、无磨损、易于接触,且在受污染时便于清洁。这些设备非常坚固,几乎无需维护。
直接输出标准体积:机械式燃气表通常为运行体积表;标准体积的换算需通过配备额外压力和温度传感器的外部流量换算器完成。 为了达到要求的精度,这些传感器必须具有极高的精度,并安装在计量表内部或附近——其测量误差会叠加到计量表的精度上,而计量表的精度通常以运行体积为基准。 VA 550 和 VA 570 通过测量热质量流量,在气体参数设置正确且参考条件确定的情况下,直接输出标准体积流量;因此无需配备带额外压力和温度测量的独立流量转换器。 进行比较时,参考条件必须一致(例如 0 °C;1.013,25 mbar (a),符合 DIN 1343 标准——也称为标准 m³/Nm³);对于 kWh 结算,还需加上热值。
当工作压力升高时,标准体积大于工作体积——其比例与绝对压力的比值成正比,并需根据温度进行额外校正。 如果将工作体积错误地作为标准体积报告或进行后续处理,则实际天然气消耗量会被系统性地低估,而千瓦时(kWh)结算数据也会完全复制这一误差,因为它与体积呈线性关系:
| 工作超压 | 标准体积与工作体积之比(理想气体,不考虑温度项) | 混淆导致的低估 |
| 50 mbar | ≈ 1.05 | ≈ 5 % |
100 毫巴 | ≈ 1.10 | ≈ 10 % |
| 500 毫巴 | ≈ 1.49 | ≈ 33 % |
| 1 巴 | ≈ 1.99 | ≈ 50 % |
| 4 巴 | ≈ 4.95 | ≈ 80 % |
此外还需考虑温度因素:在气体温度20 °C与0 °C标准参考温度之间,温差约为7%。这些数值仅用于以理想气体为例进行说明; 若用于结算或高精度状态换算,则需综合考虑温度、气体性质及可压缩性等因素(DVGW G 685规范)。能源平衡计算中最常见的误差来源并非测量精度,而是未被察觉的错误体积基准。
在主干管和支管中,一个检测点可持续监测整栋建筑、区域或锅炉房的总消耗量——对于较大的现有管道,VA 550作为插入式传感器颇具吸引力,因为无需在DN口径内安装完整的在线测量段。 在各个终端设备(锅炉、燃烧器、生产设备)的正前方,可以直观地看到哪个终端设备在何时消耗了多少天然气——这是制定负荷曲线和成本中心的基础。最具参考价值的是将主计量与分表相结合:主计量加上分表可以显示总消耗量及其分布情况。
许多已安装的机械式现有计量表仅通过脉冲输出端传输消耗值;现代电子计量表同样可提供数字接口。 VA 550和VA 570可根据订购的型号,通过以太网上的Modbus TCP直接接入中央控制技术或能源监测软件(流量、总消耗量、天然气温度);无需RTU/TCP网关。 可选的 PoE 技术将数据传输与供电整合于一条网络电缆中——这大大降低了安装工作量,特别是在有多个检测点的情况下。此外,还提供 Modbus RTU、4…20 mA、脉冲、M-Bus、IO-Link 或 HART 等通信协议。
将 VA 550 作为插入式传感器进行改装:通过合适的工艺入口或球阀安装传感器。深度刻度和预设的安装方向可确保传感器位置的可重复性。 VA 550 设计用于最高 50 bar 的工作压力(DVGW 版本最高 16 bar),在带压状态下的安装和拆卸通过带保险环的 ½" 球阀进行。
VA 570 作为在线解决方案:在清洗或重新校准时,测量段仍保留在管道中——仅需拆下传感器单元。 重新校准时需将传感器寄回;校准期间可安装备用传感器,从而避免中断运行。
操作:VA 550 和 VA 570 均配备光学按键,无需打开外壳即可进行设置——两款设备的操作方式完全相同。数字设备信息和状态信息(Modbus 寄存器)有助于故障排查和交接文档记录。
在一项锅炉应用中,测量数据为 330 Nm³/h 天然气和 5,000 kg/h 蒸汽。 根据天然气消耗量、热值和蒸汽数据,可计算出锅炉效率——在该记录的示例中为 84%。由此,单纯的消耗量测量转化为衡量效率和维护工作的可靠指标。(→ 蒸汽锅炉应用报告)
| 传感器 | 分类 |
| VA 570 | 直通式,带集成测量段——法兰型 DN 15–80,螺纹型 ½"–2";工作压力 16 bar(特殊型号 40 bar); 校准时可拆卸测量头,测量段通过封堵盖保留在管道内;根据型号不同,符合 ATEX/IECEx 或 DVGW 标准。 |
VA 550 | 适用于较大及现有管线的插入式传感器——特别适合通过合适的测量接口进行改造;根据型号不同,符合 ATEX/IECEx 或 DVGW 标准。 |
VA 550 和 VA 570根据具体型号可提供 ATEX/IECEx 认证; 根据数据表,这些型号的防爆标识为:ATEX II 2G Ex db IIC T4 Gb(气体)以及II 2D Ex tb IIIC T90 °C Db(粉尘);IECEx Ex db IIC T4 Gb / Ex tb IIIC T90 °C Db。防爆型产品的介质温度上限为 120 °C,防护等级为 IP 65。欧盟型式检验证书可在下载专区获取。针对特定防爆区域的适用性评估由运营商负责。CS INSTRUMENTS 为此提供技术数据表和防爆证书,但不对区域划分或设备在特定设施中的适用性提供咨询。
关于防爆的说明:一个安全的检测点需要配备合适的仪器、进行规范的安装以及进行必要的检测。对于电气防爆装置,应特别遵守适用的 DIN EN IEC 60079-14(VDE 0165-1)标准。 风险评估、区域划分及防爆文件由雇主或运营商在其各自的法律责任范围内负责,且必须由专业人员编制。 本文旨在介绍设备特性;它不构成咨询建议,也不能替代针对具体设备的防爆评估。测量技术的选型、应用和安装由设备运营商或其委托的合格企业或人员负责。 设备型号、铭牌、操作说明书及批准条件(包括特殊的“X”条件)均具有约束力。
VA 550 和 VA 570 未通过作为需进行计量检定之燃气计费用具的符合性评估;它们专用于企业内的消耗量、工艺及能耗测量。 对于商业交易中的测量值,应遵守《测量法》(MessEG)和《测量条例》(MessEV)中相应的适用要求,以及(在适用范围内)《测量仪器指令》(MID)(燃气表和流量转换器,MI-002);仅凭校准证书是不够的。 根据数据表,企业内部测量的精度为:±1.5% 的测量值 ±0.3% 的最终值(标准型),或 ±1.0% 的测量值 ±0.3% 的最终值(高精度型)。
不。它测量质量流量,并在气体参数设置正确且参考条件已确定的情况下,直接输出标准体积流量;无需进行单独的压力和温度换算。前提是参考条件必须与能源管理系统中的条件一致。
该热力原理取决于气体成分。气体参数设定、校准气体以及必要时对实际气体的校准(可选配置)均需在订购时确定;为此,操作人员需提供气体成分及波动范围——尤其是在更换气体之前。
这取决于对该装置进行的专业的风险评估,而不仅仅取决于介质本身——评估其是否适用于特定的防爆区域是运营方的责任。
这是因为在超压条件下,标准体积大于工作体积——其比例与绝对压力的关系如下:在100毫巴超压时约为10%,在1巴超压时约为两倍。 如果没有流量转换器或直接输出标准体积,该误差将线性地计入千瓦时(kWh)的结算中。此外,气体温度会显著影响气体密度,从而对体积产生重大影响。
并非必须。在直联式更换中,决定因素包括设备长度、接口和安装位置;而插入式方案通常可以规避这些问题。 前提条件是气体必须洁净且无冷凝现象,参数设置正确,并具备合适的进出气段——提供一份包含进气长度的检测点简图将有助于设计。